AI is rewriting how customers find businesses. Here is what is actually happening, what it means for local shops, and the three things you need to do differently starting now.